Coup de tonnerre, Cristiano Ronaldo annonce sa retraite internationale avec le Portugal

Un mois après avoir claqué la porte de la sélection sur fond de tensions avec son sélectionneur Jorge Jesus, Cristiano Ronaldo a annoncé sa retraite internationale ce jeudi.

Cette fois, c’est bel et bien terminé. Un mois après avoir claqué la porte de la sélection sur fond de tensions avec son sélectionneur Jorge Jesus, Cristiano Ronaldo (41 ans) a annoncé sa retraite internationale, ce jeudi sur Instagram dans une vidéo intitulée “Le Portugal sera toujours en moi”.

“Au peuple portugais, le jour est venu pour moi de rendre le numéro 7 à l’équipe nationale”, a-t-il déclaré lisant une lettre en portugais. “Je n’ai jamais senti qu’il n’appartenait qu’à moi seul. Mais pendant 23 ans, j’ai eu le privilège et la responsabilité de le porter, de le défendre et de le porter dans les stades à travers le monde. Aujourd’hui, le temps est venu de le passer à l’avenir. Ce n’était pas une décision facile. Mais certaines décisions ne se prennent pas seulement avec la tête. Elles le sont aussi avec le coeur.”

“Le voyage, qui a commencé en 2003 et a changé ma vie pour toujours, est arrivé à sa fin. Quand je regarde tout ce que j’ai connu avec l’équipe nationale, je ne vois pas seulement des matchs, des buts, des records ou des trophées. Je vois des gens. Je vois des immigrants portugais qui, pendant 90 minutes, se sentent un peu plus près de la maison. Je vois des millions de Portugais que je n’ai jamais rencontrés mais qui deviennent une partie de ma vie. Parce que, en fin de compte, le football est bien plus qu’un jeu. Le football, c’est les gens.”

“Pendant toute ma carrière avec l’équipe nationale, j’ai toujours repoussé mes limites. Je voulais gagner, être le meilleur et écrire l’histoire. J’ai toujours exigé le meilleur de moi-même. J’ai toujours voulu plus et j’ai toujours cru que nous pourrions nous en sortir. J’ai donné tout ce que j’avais pour ce maillot. Il y eut des après-midi et soirées parfaites, des victoires que je n’oublierai jamais. Il y eut des défaites toujours difficiles à se rappeler. J’ai fait des erreurs, j’ai souffert, il y a aussi eu des moments où je n’ai pas pu donner aux Portugais ce qu’ils attendaient désespérément. Mais je n’ai jamais abandonné. Par-dessus tout, je n’ai jamais cessé de me sentir fier de représenter le Portugal. A travers ces années, j’ai appris quelques choses très simples: les buts passent, les trophées terminent dans les musées, les records sont éventuellement battus. Mais il y a une chose que le temps ne peut jamais effacer: la place que nous avons dans le coeur des gens. Si je vous ai rendus heureux, si l’un de mes buts vous a fait embrasser quelqu’un, oublier une inquiétude ou vous a fait sentir fier de notre pays, alors tout cela valait le coup. Être portugais, c’est aussi cela. Nous souffrons ensemble, on se lève ensemble, on croit de nouveau.”

“Le Portugal aura toujours besoin de jeunes personnes qui méritent de rêver, de joueurs qui n’abandonnent jamais, de nouvelles générations qui croient qu’il est possible d’aller là où personne n’est allé avant. Parce qu’un pays qui continue de créer de nouveaux héros est un pays qui ne cesse pas de croire en lui-même. A mes partenaires, je veux dire quelque chose de spécial; merci pour chaque course, chaque embrassade, chaque dispute, pour chaque silence avant d’entrer sur le terrain, pour chaque victoire que nous avons célébrée ensemble et chaque défaite qui nous ont rendus plus forts. J’ai eu le privilège d’être votre capitaine mais aucun capitaine ne marche seul. Vous ferez toujours partie de mon histoire. A tous les entraîneurs, directeurs, docteurs, physiothérapeutes, intendants de matériels, membres du staff et tant d’autres qui ont travaillé à mes côtés ces années, merci. Beaucoup d’entre vous n’apparaissent jamais sur les photos mais sans vous, aucune de ses photos n’aurait été possible.”